red_ptero: (Default)
[personal profile] red_ptero
Исконный свидомит
Свидомый исконник
Правоверный христианин
Кошерный мусульманин
Халяльный жыд

Date: 2010-07-28 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] smiling-loki.livejournal.com
"Жыд халяльный!" звучит лучше

Date: 2010-07-28 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] red-ptero.livejournal.com
В формате ругательства, ага

Date: 2010-07-28 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] fox-unexisted.livejournal.com
"Правоверный христианин" = "православный". По смыслу слова.

Date: 2010-07-28 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] red-ptero.livejournal.com
Правоверный - синоним мусульманина

Date: 2010-07-29 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] fox-unexisted.livejournal.com
Это попытка прихватизировать общеупотребительное слово.
В отличие от "кошерный" и "халяльный" - которые специфические.
From: [identity profile] red-ptero.livejournal.com
Халяль и кошер - однозначные слова.
А "правоверный" имеет несколько значений, одно из которых - мусульманин. Однако, если оно используется в качестве существительного, то имеет только одно значение - мусульманин.

Аналогично в европейских языках несколько значений имеет слово "ортодокс", одно из них - "православный"

Profile

red_ptero: (Default)
red_ptero

December 2011

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 05:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios