Аффтара зафрендил, конечно...

Отсюда:
http://m444.livejournal.com/103788.html

За наводку респект френду:
http://matholimp.livejournal.com/132400.html

Огромная брешь... О, мой моск...

На этой неделе огромная брешь в плотине крупнейшей российской ГЭС напомнила россиянам и иностранным инвесторам о тех опасностях, которые грозят инфраструктуре страны, созданной, в основном, в советские годы.
.....
На расстоянии брешь выглядит как небольшой водопад в 800-футовой плотине Саяно-Шушенской ГЭС, перекрывающей реку Енисей на юге Сибири.
http://www.inosmi.ru/text/translation/251814.html

Интересно, а что ТАМ по-английски написано?