Важное сообщение

Уважаемые Френды и Френдессы, а также читатели и читательницы моего ЖЖ, проживающие в ФРГ.

На ближайшие две недели я вылетаю в Германию.
Дело в том, что бывший партиздат ГДР (Дитц Ферлаг Берлин) решил к своему 60-летию издать томик мемуаров моей мамы, дочери основателя и первого директора издательства Фрица Шелике.
В течение пяти дней - с 18 по 22 сентября - я буду сопровождать автора и помогать ей отбиваться от читателей и давать автографы.

Книга называется »Ich wollte keine Deutsche sein« ("Я не хотела быть немкой") и является сокращённым примерно в два раза переводом трёх изданных в разное время на русском языке произведений:

Детство в Брице и гостинице "Люкс (Берлин, Москва 1927-1938 гг.).
Гостиница Люкс в течение многих лет была общежитием работников Коминтерна.
Моя мама была первым ребёнком в СССР, увидевшим Георгия Димитрова, после его победы над Германом Герингом.
Русский текст: http://www.eurodiva.de/wschaelike/ru/nv1_kind0.htm

6-ой класс (Москва, 1940 г.)
Подлинный дневник ( с комментариями) ученицы 6-го класса школы № 175, в которой учились Светлана Сталина, Светлана Молотова, Сергей Микоян...
Русский текст: http://www.eurodiva.de/wschaelike/ru/nv2_6klass0.htm

Моя война (Москва, Интернат ИККИ – Исполнительного комитета коммунистического интернационала, Москва, 1941-1945 гг.)
Русский текст: http://www.eurodiva.de/wschaelike/ru/nv3_krieg0.htm

В состав книги вошли также непубликовавшиеся на русском языке материалы, относящиеся к годам эвакуации (Интернат ИККИ, "Лесной курорт", Горьковская область, 1941-1943 гг.)

Расписание встреч с читателями на немецком языке см. здесь:
http://www.dietzberlin.de/veranst0609.htm

( Русский перевод расписания - под катом )

Немаловажные детали:
- Стоимость книги: 24,90 Евро
- Наличие и стоимость входных билетов мне неизвестны.
- Однако на первой встрече (18 сентября) входной билет стоит 2 евро.