Как показывает практика, большинство художественных деталей происходит не от рассказчика, а от пересказчика, то есть (в данном случае) от того, кто донес рассказ маршала до читателей. Так что рассказ маршала (если он действительно имел место) скорее всего был гораздо короче и неконкретнее, а остальное домыслил журналист, придав рассказу более художественный вид.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-05-28 03:31 pm (UTC)