Перепост из "Папарацци". Информация о Японии, которой может не быть в прессе.

[red_ptero]

Originally posted by z_stardust at Информация о Японии, которой может не быть в прессе.

Японская переводчица Акико-сан собирает альтернативную информацию по атомной катастрофе в Японии. Многие жители этой страны уверены, что правительство и центральная пресса скрывали и скрывают много жизненно важной информации для простых людей, в первую очередь японцев.

Акико собрала некоторую информацию из альтернативных источников, журналистов-фрилансеров, которую готова перевести на русский язык.  К сожалению, она признает, что японское общество еще не научилось ясно выражать свои опасения по поводу сведений предоставляемых  правительством. Большая часть такой информации просто не доходит до людей. Многое из того, что печатают в иностранных новостях, это всего лишь переводы из центральных СМИ Японии, официальные и «причесанные» факты, которые не всегда отражают реальную действительность.

Уважаемое сообщество  -  возможно, ваше издание серьезно заинтересуется этими материалами и сотрудничеством с Акико-сан?
Я могу передать ее контакты.

Здесь некоторые выдержки из ее дневника.

( Read more... )

Comments

[z-stardust.livejournal.com]

Привет, вы имя поменяли из каких-то личных соображений или по просьбе?

[red-ptero.livejournal.com]

По просьбе.