Марк Сандомирский: Язык общения в блогах, или "блогояз", выступает подмножеством языка интернет-коммуникации, или "сетеяза" и несет в себе характерные черты любого инновационного языка (в англ. существует специальное выражение innovative language), или "новояза" (вспоминая Оруэлла…) Главная его особенность заключается в том, что подобный язык в своей основе также является регрессионным, "детским", поскольку отражает черты детского словотворчества, словоупотребления и освоения языка маленьким ребенком. читать далее
Марк Сандомирский: Мы рассмотрели несколько диалектов, подмножеств сетевого языка - набор языковых субкодов, взаимно дополняющих друг друга в рамках блогерской социально-коммуникативной системы. На практике же, как правило, все они употребляются вместе ("все арго - в блоги к нам"), образуя причудливое "смешение французского с нижегородским". Такая эклектичность, сочетание разнородных лексических "штилей", образующее причудливо-мозаичную пестроту словоткани, ее социолектичность, представляет собой характерную, неотъемлемую особенность блоговых текстов. Различные же художественно-самодеятельные направления плетения слов проявляются в виде специфических для блогосферы стилей общения. читать далее
[ Home | Post Entry | Log in | Search | Browse Options | Site Map ]
