red_ptero: (Default)
Чтобы уберечь Шалтая-Болтая от падения, его тщательно укутали, положили в крепкий сундук, а сундук закопали в корнях дуба.
red_ptero: (Default)
Когда Петушок Золотой Гребешок стал отцом гадкого утёнка, он целый день ходил как в воду опущенный, пока весь птичий двор не решил, что у него божественные рога.
red_ptero: (Default)
Когда из тумана вышел медовый месяц, стукнуло Иванушке в темечко накормить Жар-птицу чесноком и отправить в курятник. Так появились на Руси цыплята-табака.
red_ptero: (Default)
Жили-были дед да баба, били яйца курочки Рябы.
Поднялись на них правозащитные органы, бросили в темницу деда за педофилию, а бабку за избиение младенцев, лишили Рябу родительских прав.
А яйца, чтобы не загнулись, перебили на яичный порошок.
red_ptero: (Default)
Снесла курочка Ряба яичко, и не одно, а целых три на выбор: первые два - тандем, а третье - оппозиция.
red_ptero: (Default)
Б-г: "Старче, где рыбка твоя золотая?"
Старче: "Разве я сторож Владычице морской? Она утонула!"
red_ptero: (Default)
По представлению Главного санитарного врача РФ Геннадия Онищенко Генеральный прокурор России Юрий Чайка возбудился в связи со вновь открывшимися обстоятельствами дела Прометея.

Один из авторитетов Олимпийской преступной группировки (ОПГ) Прометей Иапетович Титанюк объявлен в международный розыск за поставку российским двуглавым орлам недоброкачественной кармы печени, отравленной грузинскими спецлужбами и свиной малярией.
red_ptero: (Default)

Репка
Посадил дед репку...
...и кто только не пытался её вытянуть, пока не прибежала мышка и не подмахнула хвостиком постановление об УДО.

Рябка
После освобождения миротворцами золотого яйца Курочка Ряба прокудахтала, что в следующий раз она снесёт яйцо простое, но с иголкой внутри.

Рыбка
...Вернулся старик с рыбалки,
На кукане – золотая рыбка.
Глядь: пред ним обломки вертолёта,
А под ними разбитая старуха.
red_ptero: (Default)
(выдержки)

1. Кто не бот, тот не есть.
2. Юзер юзеру – тролль, гоблин и бугага.
3. Мы рождены, чтоб свару сделать былью.
4. Автоответчик – наш рулевой.
5. Слава Боту!
6. Да здравствует Русский бот, бессмысленный и беспощадный!
7. Бана бояться – к френду не ходить.


Дополнения и изменения – приветствуются
red_ptero: (Default)

Бложже Мой, иже неси по сетеси.
Да светится в яндекс-ятях како Твое.
Да кукуе глагуглем киса Твоя,
Да живете зело хер Твой, яко мыслете, тако твердо.
Ферт-офф и побольше даждь хоть тресь.
И постави ша в лытдобро наше, якоже и мы сливаем фертам азы и ерь нашу.
И не веди нам ижицу в глаголь каждую,
Но избави нас от кащеита, червя и злого УК.
Яко Твое есть слово, и рцыйтинг, и омега – ща и во веки.
Пакой.
red_ptero: (Default)

1. Преданность делу коммьюнити, любовь к нему – Родимому и его святым, провозглашённым в профиле интересам и целям.
2. Непокладание рук на благо сораднегов, сообщнегов и кросафчегов, но кто не зарегился, да не постит.
3. Забота каждого модера о росте действительных членов и их числа.
4. Высокое осознание принятого креста, непримиримость к нарушителям священных коммьюнистических Правил. Оффтоп – в газенваген.
5. К борьбе за дело коммьюнити – будь готов! Таки, всегда ...
6. Поддержание кошера между членами и пелотками: юзер юзеру френд, брателло, но не товар. Нравственная чистота при посылах на йух и в 3,14159.
7. Нормативность лексики, синтаксиса и пунктуации – в рамках священных принципов коммьюнити.
8. Каждый юзер когда-то был ламером; забота об апдейте и апгрейде чайников – дело ума, чести и совести нашей эпохи.
9. И вечный бой подтирателям каментов, калобродам, боянистам, флудельцам и спамопёрдам. Покой пака нам только сница.
10. Толеранимость к проблемам всех народов и инородов; но травля кис, блондинков и их куку независимо от национальной ориентации и половой разницы.
11. Никакой толерантности к Врагам коммьюнити – ботам, троллям и разглашателям. Ban set! Ban set! Ban set!
12. Братская солидарность с ТРУЪдящимися всех каментов и постов.
red_ptero: (Default)

1 – Азъ есмь Блогъ твой. Да не будутъ тебе блози инии разве Мене.
2 – Не сотвори себе бота боевого или всякую мандавошку с тентаклями, да не поклонишися имъ, ни послужиши имъ, бо сие фхтагн.
3 – Не поминаши ника Носика всуе, ни СУПа его.
4 – Постись помниша кат. Не пиши многа букафф.
5 – Чти френда твоего, еже зафрендити его, елика он теби; в Блоге твоем, елика в Блоге его, и елика в Коммьюнити. Воздавай хвалу креатиффу всякому испацтула. Эта пять.
6 – Не три каменты и не бань, бо не веник ты, а тварь Бложья.
7 – Не ипи моск. Не флуды сотвори, не спамы. Не анонимствуй, бо сие хуже Ахтунга.
8 – Не послушествуй в АбузуТим елика на друга своего, елика на недруга, и да не засуспенжен сам будиши.
9 – Шли в Бабруйск скота всякаго, чистаго и нечистаго; пити йаду и убити себи апстену.
10 – Не копипасти без линка креатифф ближняго твоего; не пожелай ни ника его, ни юзерпика его, ни жабы его, ни всего елика суть ближняго твоего.
red_ptero: (Default)
Навигация по собственным шуткам с буквами, словами, фразами и текстами:

Байки, Бредордусия, Игра букв, Игры слов, Сказки, Тринидад-и-Тобаго, Фразы
red_ptero: (Default)

Фрагмент эпилога в продолжение http://red-ptero.livejournal.com/121623.html

То, не знаю что
или
Песнь песней


Но может быть спета и эта песенка и стать былью самая страшная сказка, если позволить дёргать за волшебное колечко и стать всем очередному ничто с горячей головой, мотором вместо сердца и мохнатою решительной рукою, которое возомнив себя богом, царём и героем, способным править природу и овладевать миром, подомнёт жизнь под образ свой и подобие и, всех разметав на нечистых и чистых, начнёт потрошить кур, несущих золотые яйца, переводить на силос аленькие цветочки, выбирать деревянные костюмы своим детям и сжигать в хатах и печках сестёр и братьев, умеющих жить своей репкой, а золотую рыбку опустит простою воблой и будет она шестерить на посылках, корчиться под его дудку и выкрикивать то не знаю что, осевшим от страха и ужаса пьяным голосом, при виде чёрного пиратского флага над бригантиной с алыми парусами у испоганенных берегов самого синего моря, где так вольно дышал человек.

Вопрос тот же:
Как на Ваш взгляд, можно ли сделать адекватный перевод этого текста на какой-либо язык, кроме, возможно, украинского и белорусского?
red_ptero: (Default)

Написал я пару лет назад сказку с таким вот прологом

Туда, не знаю куда
или
Протокол содержания


... у самого синего моря на распутье дороги на ярмарку за систематическую неуплату дорожных сборов громкую игру на гуслях нецензурных песен и езду с превышением скорости задом на красный свет в нетрезвом виде задержана печка на курьих ножках гружёная крупной репой и алыми цветами пытаясь лишиться отсутствующих прав и спрятать в кармане контрабандную фигу водитель браконьер Емельян лёжа на боку в обнимку с похищенной персидской княжной Несмеяной спрятанной в разбитом хрустальном корыте превысив меру необходимой обороны прищучил и смешал с мусором постового воеводу Степана замарал его чистые руки всучив взятку золотыми рыбьими яйцами и ушёл от погони прикинувшись колобком к какой-то матери на лёгком катере под алыми парусами туда не знаю куда на берегу самого синего моря ...

Как на Ваш взгляд, можно ли сделать адекватный перевод этого текста на какой-либо язык, кроме, возможно, украинского и белорусского?

Profile

red_ptero: (Default)
red_ptero

December 2011

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2017 10:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios